S A I M O N A

PIRÁTI KARIBIKU: NA KONCI SVETA
Veľkolepé vyvrcholenie pirátskej trilógie!
Najočakávanejší film prvej polovice roka!

Premiéra: 24. máj 2007
Oficiálna webová stránka: http://disney.go.com/pirates

Réžia:  GORE VERBINSKI
Producent: JERRY BRUCKHEIMER
Scenár: TED ELLIOTT, TERRY ROSSIO
Kamera: DARIUSZ WOLSKI, ASC
Strih: CRAIG WOOD, STEPHEN RIVKIN
Hudba: HANS ZIMMER
Hrajú: JOHNNY DEPP (Kapitán Jack Sparrow), ORLANDO BLOOM (Will Turner), KEIRA KNIGHTLEY (Elizabeth Swann),  GEOFFREY RUSH (Kapitán Barbossa), STELLAN SKARSGÅRD (Čižma Bill), BILL NIGHY (Davy Jones),  CHOW YUN-FAT (Kapitán Sao Feng), JACK DAVENPORT (Admirál Norrington), KEVIN R. McNALLY (Joshamee Gibbs),  JONATHAN PRYCE (Guvernér Weatherby Swann), TOM HOLLANDER (Cutler Beckett), NAOMIE HARRIS (Veštkyňa Tia Dalma),  TOM HOLLANDER (Lord Cutler Beckett), LEE ARENBERG (Pintel), MACKENZIE CROOK (Ragetti),  KEITH RICHARDS (Kapitán Teague), DAVID BAILIE (Cotton), DAVID SCHOFIELD (Mercer),  MARTIN KLEBBA (Marty), REGGIE LEE (Tai Huang), VANESSA BRANCH (Giselle), LAUREN MAHER (Scarlett)

Krátky obsah: Éra pirátov sa končí a nastávajú pre nich temné časy. Lord Cutler Beckett z Východoindickej spoločnosti získal kontrolu nad hrôzostrašnou loďou duchov - Lietajúcim Holanďanom a jeho diabolským kapitánom, napoly človekom, napoly chobotnicou Davym Jonesom. Lietajúci Holanďan teraz pod velením admirála Norringtona nezastaviteľne brázdi sedem morí, bez zmilovania zabíja pirátov a ničí ich lode.
Will Turner, Elizabeth Swann a kapitán Barbossa sa vydajú na zúfalú výpravu zhromaždiť Deviatich lordov z Brethren Court, jedinú nádej, ako zastaviť Becketta, Lietajúceho Holanďana a jeho armádu. Ale jeden z lordov chýba - kapitán Jack Sparrow, uväznený v pasci Davyho Jonesa.
Naši hrdinovia, vrátane veštice menom Tia Dalma, musia najprv odcestovaťdo exotického, ale zároveň nebezpečného Singapúru, čeliť čínskemu pirátskemu kapitánovi Sao Fengovi, aby získali mapu a loď, ktoré ich dovedú až na kraj sveta - a k Jackovi...

                                              HERCI

JOHNNY DEPP (kapitán Jack Sparrow) bol za svoj výkon v úlohe kapitána Jacka Sparrowa v prvých Pirátoch Karibiku nominovaný na Oscara, Zlatý glóbus a cenu BAFTA. Debutoval vo filme Nočná mora z Elm Street (1984) , v roku 1986 sa objavil v malej úlohe vo filme Čata. V rokoch 1987-1990 ho bolo možné vidieť v úlohe Toma Hansona v populárnom seriáli 21 Jump Street. Medzi jeho ďalšie filmové úspechy patria filmy ako Nožnicovoruký Edward (Edwar Scissorhands, 1990), Arizona Dream (1993), Ed Wood (1994), Don Juan DeMarco (1995), Mŕtvy muž (Dead Man, 1995), Krycie meno Donnie Brasco (1997), Ospalá diera (Sleepy Hollow, 1999), Deviata brána (Ninth Gate, 1999), Čokoláda (Chocolat, 2000). Po filme Piráti Karibiku: Kliatba Čiernej perly ho naši diváci mohli vidieť vo filmoch Vtedy v Mexiku (2003), Hľadanie Krajiny-nekrajiny (Finding Neverland, 2004), Libertin (The Libertine, 2004), Charlie a továreň na čokoládu (2005) a počuť jeho hlas v Mŕtvej neveste Tima Burtona (2005).

ORLANDO BLOOM (Will Turner) sa preslávil úlohou Legolasa vo filmovej trilógii Pán prsteňov. Ako filmový herec debutoval v životopisnom filme Wilde, no načas odložil svoju filmovú kariéru, pretože ho prijali na prestížnu London's Guildhall School of Music and Drama. Ako divadelný herec účinkoval v klasických hrách ako Poviedky z Viedenského lesa, Mesiac na dedine, Peer Gynt, Mefisto, Čajka, Tri sestry, Ujo Váňa či Antigona. V roku 1998 sa stal takmer obeťou nehody, keď sa zrútil z tretieho poschodia. Aj napriek predpovediam, že následkom svojich zranení ostane ochrnutý, Bloom sa zázračne rýchlo vyliečil a pokračoval vo svojej hereckej práci. Hral vo vojnovom filme Ridleyho Scotta Čierny jastrab zostrelený (Black Hawk Down, 2001), po Pirátoch Karibiku sa objavil v Tróji Wolfganga Petersena (2004). V roku 2005 hral vo filmoch Kráľovstvo nebeské a Elisabethtown. Po pokračovaní Pirátov si zahral v romantickej komédii Láska a iné katastrofy (2006).

KEIRA KNIGHTLEY (Elizabeth Swann) - sa narodila v Londýne ako dcéra herca Willa Knightleyho a scenáristky Sharman MacDonald. Ako deväťročná debutovala vo filme A Village Affair (1994). Jej prvou naozajstnou úlohou však bola postava Sabe, nepravej kráľovnej vo filme Hviezdne vojny: Epizóda 1. U nás sme ju videli vo filme Blafuj ako Beckham (Bend it Like Beckham, 2002). Po Pirátoch Karibiku sa objavila v komédii Láska nebeská (2003), ako Guinevera v Kráľovi Artušovi (2004) a vo filmoch Zvieracia kazajka, Pýcha a predsudok a Domino (všetky 2005).

GEOFFREY RUSH (kapitán Barbossa) je popredným austrálskym hercom, ktorý hral vo viac než 70 divadelných hrách a 20 celovečerných filmoch a dočkal sa popularity až ako 44-ročný. Po prekvapujúcom objavení sa v záverečných minútach Pirátov Karibiku: Truhlica mŕtveho muža (kvôli momentu prekvapenia nebol uvedený ani v titulkoch) sa Rush vracia ako kapitán Barbossa i v Pirátoch Karibiku: Na konci sveta. Rush je držiteľom ceny Emmy, Zlatého glóbusu a ceny SAG za film z produkcie HBO Films Život a smrť Petra Sellersa (2004), ktorý sa hral i v našich kinách a v ktorom stvárnil hlavnú postavu. Videli sme i v na Oscara nominovanom Spielbergovom filme Mníchov (2005) a zahral si i v austrálskom filme Candy (2006). A v októbri bude mať premiéru historický film The Golden Age, ktorý voľne nadväzuje na film Shekhara Kapura Elizabeth (1998). Rush si získal pozornosť kritiky v súvislosti s úlohou klaviristu Davida Helfgotta vo filme Scotta Hicka Žiara (Shine) – okrem Oscara , Zlatého glóbusu a ceny Screen Actors Guild za ňu získal i ocenenia Amerického filmového inštitútu, BAFTA, Kruhu newyorských filmových kritikov a Kruhu losangeleských filmových kritikov a mnoho ďalších ocenení. Rush je i držiteľom nominácie na Oscara za herecký výkon vo filme Philipa Kaufmana Quills – Perom markíza de Sade a ceny BAFTA a nominácií na Oscara a Zlatý glóbus za Zamilovaného Shakespeara. Videli sme ho i vo filmoch Lantana, Bedári, Kráľovná Alžbeta, Mystery Men, Dom na Haunted Hill, Agent z Panamy, Ned Kelly, Frida, či Neznesiteľná krutosť. Svoj hlas prepožičal jednej z postáv animovaného hitu Hľadá sa Nemo. Za svoje divadelné úlohy získal mnoho prestížnych cien vrátane Sydney Critics’ Circle Award, Variety Club Award, Victorian Green Room Award a Sidney Myer Performing Arts Award.

STELLAN SKARSGÅRD (Čižma Bill) debutoval v rodnom Švédsku v roku 1968 v televíznom seriáli Bombi Bitt a ja a o o štyri roky neskôr i na filmovom plátne. V roku 1988 si zahral inžiniera v Neznesiteľnej ľahkosti bytia a o dva roky neskôr kapitána Tupoleva v Hone na ponorku. Celosvetovú pozornosť však na seba upriamil až po boku Emily Watson úlohou paralyzovaného Jana vo filme Larsa von Triera Prelomiť vlny. Málokto vtedy tušil, že má za sebou už takmer tridsať rokov hereckých skúseností vvo filme, v diavdle i televízii a doma Strieborného berlínskeho medveďa pre najlepšieho herca za úlohu vo filme Den enfaldige mördaren (Prostoduchý vrah, 1982). Dodnes hral už vo viac než 60 filmoch. Videli sme ho napríklad vo filmoch Insomnia, Dobrý Will Hunting, Ronin, Amistad, Tanečnica v tme, Aberdeen, Sklenený dom, Hra o čas, Dogville, Kráľ Artuš kde sa stretol s Keirou Knightley, či naposledy v novinke Miloša Formana Goyove prízraky.

BILL NIGHY (Davy Jones) hral vo filmoch Oko ihly, Kliatba Ružového pantera, Still Crazy – Stále naplno, Veľké šialenstvo v malom hoteli, Dohola?, Nepohodlný, Láska nebeská, Underworld, Underworld: Evolution. V našich kinách sme ho okrem filmu Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža v poslednom čase videli i vo filmoch Stormbreaker a Stopárov sprievodca po galaxii. A v júni ho uvidíme v úlohe manžela Cate Blancehtt vo filme Zápisky o škandále.

CHOW YUN-FAT (kapitán Sao Feng) je najpopulárnejším hercom v Ázii a v súčasnosti patrí k ikónám nielen ázijského, ale i svetového filmu. Koncom päťdesiatych rokov vyrastal v rybárskej dedinke na Lamma Island v Hongkongu. Ako desaťročný sa presťahoval do mesta. V sedemnástich odišiel zo školy a začal pracovať. Na nátlak priateľa sa prihlásil do hereckých kurzov televíznej stanice TVB. Po ich absolvovaní podpísal s TVB zmluvu. Vďaka svojej inteligencii, schopnostiam a dobrému vzhľadu v priebehu pár rokov už hrával hlavné úlohy. V roku 1976 hral v 128-dielnom seriále Hotel. Vďaka nemu sa stal v Hongkongu hviezdou. V roku 1981 hral gangstera v seriále The Bund, ktorý sa odohrával v Šanghaji tridsiatych rokov. Táto úloha mu priniesla popularitu v celej Juhovýchodnej Ázii. V hranom filme debutoval v roku 1977, ale prvú veľkú úlohu mu ponúkla až Ann Hui v roku 1982 v The Story of a Woo Viet. Film sa stal prvým "vážnym" filmom, ktorý získal úspech u kritiky i dvákov v čase, keď hongkongské kiná boli zaplavované lacnými kung-fu filmami. V roku 1985 získal Chow Cenu pre najlepšieho herca na Asia Pacific Film Festival v Tokyu a cenu Golden Horse na Taiwane za úlohu ho filme Hong Kong 1941. V roku 1986 hral v dvanástich filmoch, čo je rekord pre herca hlavných úloh. Jedným z nich bol i film A Better Tomorrow režiséra Johna Woo, ktorý lámal rekordy v tržbách v Hongkongu, Taiwane, Singapúre, Malajzii, Thajsku, Južnej Kórei a všetkých čínskych štvrtiach po celom svete. Z Chowa sa stala superhviezda. Získal za ňu cenu hongkongskej akadémie pre najlepšieho herca. Hral i v ďalších filmoch Johna Woo - The Killer, Once A Thief, Hard-Boiled. A vo filmoch domácich režisérov - City on Fire, All About Ah Long, Full Contact, Dream Lover a mnohých ďalších. Vo februári 1990 usporiadal Art Institute of Chicago retrospektívnu prehliadku filmov Chow Yun-Fata za jeho osobnej účasti. Rovnaká prehliadka sa konala i v New Yorku a vo Washingtone. Muži na zabitie boli prvým filmom, ktorý Chow nakrútil v Amerike. Celosvetovú slávu mu však priniesla úloha v oscarovej snímke Anga Leeho Tiger a drak. Videli sme ho i vo filmoch Anna a kráľ, Nepriestrelný mních a po premiére filmu Piráti Karibiku: Na konci sveta by sa mala do našich kín dostať i novinka čínskeho režisére Čanga I-moua Kliatba zlatého kvetu.

2005 (a ‘06): PIRÁTSKA ODYSEA

Ak bolo nakrúcanie Pirátov Karibiku: Prekliatia Čiernej perly eposom, nakrúcanie Pirátov Karibiku: Truhlice mŕtveho muža by sa dalo nazvať odyseou. Putovanie z jednej lokácie k druhej, z ostrova na ostrov, celá produkcia boli prométeovsky ambiciózna, sizyfovsky vyzývavá a herkulovsky triumfálna. Nakrúcanie trvalo vyše roka.

„Bolo to ako keby sme viedli vojnu,“ hovorí výkonný producent Eric McLeod. „Museli sme vybudovať cesty na miesta, kde sa doteraz nikdy nenakrúcalo, cez hory a džungle, na morské pláže. Na ostrove Dominica sme museli rozmiestniť 500 členov štábu do 80 rôznych hotelov a domov. 150 šoférov jazdilo celý deň naprieč celým ostrovom, aby vyzdvihlo rôznych ľudí. 40 účtovníkov pracovalo v kanceláriách v Los Angeles, Alabame, Svätom Vincentovi, na Bahamách i vo Veľkej Británii a pracovali so siedmimi rôznymi menami. Dôležité bolo to, čo sa deje pred kamerou, ale k tomu bola potrebná masívna podpora

Prípravy na nakrúcanie Pirátov Karibiku: Truhlice mŕtveho muža a Pirátov Karibiku III sa začali už v júni 2004. Podľa Elliottovho a Rossioovho scenára už vtedy filmári evdeli, že im nebude stačiť len jeden ostrov, na ktorom sa nakrúcal prvý film. „Už počas prvých stretnutí s Jerrym, Goreom, Tedom a Terrym začínalo byť jasné, do akej veľkej logistickej operácie sa púšťame,“ spomína si unit production manager Doug Merrifield, ktorý pracoval na rovnakej pozícii i na Prekliatí Čiernej perly. „Vedeli sme, že tentoraz nebudeme len na Sv. Vincetovi, ale i na ďalších ostrovoch. A že budeme potrebovať viac lodí. Začínalo byť jasné, že to bude tak trochu road movie… len s tým rozdielom, že našimi cestami budú nekonečné vodné hladiny medzi rôznymi lokáciami. Na prelome jari a leta 2004 sme začali križovať Karibik a hľadať vhodné ostrovy.“

„Niektoré z ostrovov mali málo hotelov, reštaurácií a nerozvinutú infraštruktúru,“ hovorí výkonný producent Chad Oman. Počas príprav na nakrúcanie pracovalo v rôznych oddeleniach od Los Angeles cez Londýn až po Karibik takmer tisíc ľudí.

Nakrúcanie Pirátov Karibiku: Truhlice mŕtveho muža a Pirátov Karibiku III sa však začalo 28. februára 2005 v štúdiu a v exteriéroch v Los Angeles. Napriek tomu, že prvé scény boli relatívne jednoduché (sklad rumu na Čiernej perle a vnútrajšok väznice Port Royal), čoskoro prišli na rad i oveľa veľkolepejšie kreácie hlavného výtvarníka Ricka Heinrichsa. Ten popustil uzdu svojej fantázii a popri rôznych interiéroch a exteriéroch navrhol i celú flotilu nových lodí, medzi ktorými bola i nanovo navrhnutá a prestavaná Čierna perla a do detailov prepracovaná strašidelná loď Davyho Jonesa Bludný Holanďan, či elegantná britská obchodná loď z 18. storočia Edinburgh Trader. Heinrichs so svojim týmom vytvoril obrovské množstvo rôznych prostredí a predmetov. Od rozsiahlych močarísk vybudovaných v štúdiu v Burbanku až po malú, ale zaujímavú truhlicu mŕtveho muža.

„Je úžasne kreatívny“, povedal o Heinrichsovi Bruckheimer. „Bola radosť s ním spolupracovať,“ dodáva Depp. „Odviedol monumentálnu prácu.“

Dôležitou súčasťou výtvarnej stránky filmu boli lode. V Bayou La Batre v Alabame vznikla nová Čierna perla. „Kvôli dôležitosti lodí sme mali v našom oddelení mini oddelenie, ktoré sa venovalo len im,“ poznamenáva Nick Heinrichs. „Mali sme k dispozícii skvelý tým. Niektorí jeho členovia už v minulosti pracovali na iných filmoch o lodiach, ako napríklad Master & Commander: Odvrátená strana sveta. A vypomáhali sme si i vizuálnymi efektmi. Všetky naše lode boli vytvorené i na počítači, takže sme mohli súbory premiestňovať medzi architektom a inžiniermi, ktorí nám povedali, či naša loď bude stabilná a neprevráti sa po spustení na hladinu. Či vydrží rôzne rýchlosti a vplyvy, ktorým bdue vystavená. Náročné bolo dosiahnuť určitý vzhľad a súčasne zaistiť, aby bola naša loď použiteľná v praxi. Lode museli byť finančne dostupné, museli plávať na vode a súčasne museli dobre vyzerať,“ hovorí Heinrichs.